2)第21章 近你者甜(10)_野兽也是裙下臣
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  么!”

  云朵越说越急,语气和表情都是少有的严肃。可她夸得越厉害,厉骁的神色就越玩味,等听到“男神”两个字,他干脆嗤地轻笑出声。

  男人扬着唇角,笑得不要太愉悦,边笑还边轻轻摇头。

  云朵:“……”

  翻译系的学霸觉得自己的专业受到了蔑视,自己的男神也受到了轻视。云朵扁起小嘴,“切”了一声,扭身踩着小碎步走了。

  厉骁“哎”了一声追上去,云朵也不看他,雪团一样的腮帮气鼓鼓的。

  哼,隔行如隔山。早知道她就不给他说这些了!

  厉骁一定要把云朵送到宿舍门口。赶在楼妈锁门前的两分钟,云朵小跑着溜进来了。她顶着楼妈的死亡凝视,转身朝门口的男人挥了挥手。

  细胳膊挥完没抱稳怀里的书,吧唧摔了个满地。书页散开,摔出来一张信纸。

  云朵捡起来,看见信纸顶头龙飞凤舞地写了“厉骁”二字,旁边是日期。云朵往下看,一下子轻笑出声。

  是《怦然心动》那段台词的翻译。

  他居然真给她交作业了!她都没注意到他什么时候写的。

  厉骁把今天课上套路她的电影台词抄了一遍,手写的花体英文,潇洒漂亮。旁边的中文翻译遒劲有力——意外好看的字。

  他的翻译……跟她翻的不太一样。

  有人住高楼,有人处深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求。

  斯人若彩虹,遇上方知有。②

  云朵不由屏息,眉心微动。

  好绝的翻译!

  含义准确,文采绝佳。

  云朵不由惊艳咂舌。还想再品一遍,她又看到纸张下面有一行小的英文字:

  (遇到你,何其有幸。你就是如彩虹般绚丽的那位)

  “儿子?”肖女士朝楼上喊了一声,“你在家吗?”

  今天肖女士和上夜班的老公庆祝“30年前的今天遇见达令”,刚吃了一顿大餐,心情十分舒爽。回家后看到门厅里的灯光,她挺意外。

  “我在。”厉骁从楼上下来。他应该是刚洗完澡,黑色的寸头还带着水汽,墨染一般漆深。

  肖女士纳闷:“你今儿怎么回家住了啊?吃饭了吗?”

  “回来取个东西。”厉骁淡淡道,“吃过了。”

  肖女士“哦”了一声,自言自语一样小声嘟哝:“没吃家里也没你吃的,这么大人儿了连个陪自己吃饭的都找不到……”

  日常嫌弃儿子是单身狗的亲妈念叨完,眼睛看到茶几上,刷地亮了。

  “你这是从哪儿翻出来的啊!”肖女士拿起茶几上的几本小册子,惊呆了,“当初我问你要,你不还说找不到了吗。”

  “刚收拾房间发现的。”厉骁端起水杯子,顿了一下,“你要吗?不要我就——”

  “要啊,要!我有学生想要的!”肖女士赶紧抢答,“你这找的还挺全啊,中翻英英翻中,诗词,寓言,还有你

  请收藏:https://m.mht567.com

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章